Tanné de la publicité? Devenez un membre privilège et dites adieu aux bannières!

LPDP - Page d'accueil
Devenez membre
Oublié M.Passe?
Compte privilège
Nouveau compte
Activer un compte
Oublié mot de passe?
Renvoyer code d'activation
Poèmes populaires
Hasards de l'équipe
Poèmes de l'année
Poèmes par thèmes
Publier un poème
Liste détaillée des sections
Poème au hasard
Poème au hasard avancé
Publications
Règlements
Liste des membres
Fils RSS
Foire aux questions
Contactez-nous
Chat
À Propos
::Poèmes::
Poèmes d'amour
Poèmes tristes
Poèmes d'amitié
Poèmes loufoques
Autres poèmes
Poèmes collectifs
Acrostiches
Poèmes par thèmes
::Textes::
Nouvelles littéraires
Contes d'horreur
Textes érotiques
Contes fantastiques
Lettres ouvertes
Citations personnelles & Formes courtes
Textes d'opinion
Théâtre & Scénario
::Discussions::
Nouvelles
Portrait sous vers
Vos parutions
De tout et de rien
Aide aux utilisateurs
Boîte à suggestions
Journal
Le coin de la technique
::Images::
Album photo

Membres : 2
Invités : 218
Invisible : 0
Total : 220
· Kenza · zouzou31
13357 membres inscrits

Montréal: 18 oct 15:49:01
Paris: 18 oct 21:49:01
::Sélection du thème::
Ciel d'automne
Lime trash
Soleil levant



LPDP :: Journal : Les mots des Autres... :: Des jours comme ça... "contrevent" ! Aller en bas de page Cacher le panneau de droite

Page : [1] :: Répondre
Serge

Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
319 poèmes Liste
2518 commentaires
Membre depuis
5 janvier 2008
Dernière connexion
17 octobre
  Publié: 21 oct 2009 à 00:44
Modifié:  22 oct 2009 à 12:04 par Serge
Citer     Aller en bas de page

Une chanson d'Eros... qui colle bien ce matin.... à moi... ma peau...


Controvento...Eros Ramazzotti

Traduction :

CONTREVENT

Tu ne le sais pas encore
Mais quelque chose en moi s’est éteint
Cela fait déjà un peu de temps que
Je cherche à t’en parler

Tu n’as pas compris
Tu ne me voyais pas faner lentement
Tu ne te rendais pas compte que
Chaque jour, moi, je me détachais toujours plus de toi

Je voulais te dire que tout est en train de se terminer
Mais il y a des mots qui n’arrivent pas à sortir
Je voulais te dire combien tu ne me suffisais pas
Et que plus d’une fois en rentrant, j’ai perdu les clefs

Pour m’ouvrir à toi, pour m’ouvrir à toi

Désormais, j’ai pris mon envol
Maintenant que je suis en train d’aller à contrevent
Je n’y repenserai pas, cette fois non
Mais tu ne le sais pas encore

Je voulais te dire que tout en train de se terminer
Mais il y a des mots qui n’arrivent pas à sortir
Je voulais te dire combien tu ne me suffisais pas
Et que plus d’une fois en rentrant, j’ai perdu les clefs


Pendant que tu étais en train de me perdre

Je voulais te dire que peut être, cela aurait pu aller mieux
Mais demain je ne serais pas là avec toi, à ton réveil
Je ne serais plus là, je ne serais plus là
Que c’est fini tu le sauras …comme ça

 
reset
Impossible d'afficher l'image
Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
24 poèmes Liste
198 commentaires
Membre depuis
16 octobre 2009
Dernière connexion
7 mai 2019
  Publié: 21 oct 2009 à 02:06 Citer     Aller en bas de page

Elle est triste ta chanson , puis la fin est un peu lâche aussi ... mais elle est belle .

 
Page : [1] :: Répondre

 

 



Répondre
Version imprimable
Avertissement par courriel
Autres poèmes de cet auteur
Share
Cocher cette section lue
Cocher toutes les sections lues
Visites: 389
Réponses: 1

Page : [1]

État du vote : 0/13274

 

 
Cette page a été générée en [0,0153] secondes.
 © 2000 - 2021 VizFX.ca - Tous droits réservés  |  Pour nous joindre
L'utilisation de ce site Web implique l'acceptation des Conditions d'utilisation. Tous les textes hébergés par La Passion des Poèmes sont protégés par les lois de la protection des droits d'auteurs ainsi que par des traités internationaux. Il est strictement interdit de distribuer, d'afficher ou d'utiliser ces textes de quelque manière sans l'autorisation de l'auteur du texte en question.

           
 
Oubliez votre mot de passe? Cliquez ici.